
疲れからか、深夜の電車でロングシートを陣取って爆睡するラグビー部男子。ちょっと触ったくらいでは起きる気配もない…。完全に余談ですが、電車のロングシートで寝ることをかつての日本では「C寝台」と呼んでいたこともあったようです。
Worn out, a rugby club guy sprawls across the long seat on a late-night train, fast asleep. He doesn’t even stir with a little nudge… As a side note, back in the day in Japan, dozing off on a train’s long seat was sometimes jokingly called a “C-sleeper berth.”
Imagen4(Whisk)で作成 / Generated with Imagen4 (Whisk)










